-F839

il fine giustifica i mezzi

цель оправдывает средства :

— Un esempio però non dà predica — sfuggi detto al buon prete — il fine non giustifica il mezzo.

— Lo giustifica qualche volta, se non sempre, come affermano i machiavellici. (A. Albertazzi, «Novelle umoristiche»)

— Случай еще не обычай, — вырвалось у добрейшего священника, — и цель не оправдывает средств.

— Иногда оправдывает, если не всегда, как утверждают последователи Макиавелли.